Voyage

Repères Cuernavaca

Pin
Send
Share
Send


Le site contient des images de Cuernavaki - photos, descriptions et conseils de voyage. La liste est basée sur des guides populaires et est présentée par type, nom et classement. Vous trouverez ici les réponses aux questions suivantes: que voir à Cuernavaca, où aller et où sont les lieux populaires et intéressants de Cuernavaca.

Cathédrale de la Bienheureuse Vierge Marie

La cathédrale de la Bienheureuse Vierge Marie est la cathédrale de la ville de Cuernavaca, construite au début du XVIe siècle.

L'église faisait partie d'un monastère fondé en 1525 par douze moines franciscains dans le but de christianiser la population indigène après la conquête espagnole. Le monastère ressemblait plus à une forteresse. C'était une mesure nécessaire pour protéger les missionnaires de la population locale.

Au XVIIIe siècle, le temple devint une église paroissiale municipale et, au XIXe siècle, il reçut le statut de cathédrale.

La cathédrale et le monastère ont été restaurés plus d'une fois. La dernière reconstruction a eu lieu en 1957, lorsque les anciens éléments intérieurs ont été remplacés par des éléments plus modernes. Au même moment, des peintures murales du XVIIe siècle recouvraient environ 400 mètres carrés de surfaces murales.

Site archéologique de Théopanzolco

Le site archéologique de Theopanzolco conserve des monuments antiques aztèques. Les ruines des temples et de la zone commerçante sont actuellement situés directement sur le territoire de la ville moderne de Cuernavaca.

Theopanzolco, dont le nom peut être traduit en russe par «lieu du temple», a été fondée 2000 ans avant notre ère. Les tribus amérindiennes ont vécu ici à différentes époques, mais les bâtiments du temple que l'on peut voir aujourd'hui ont été érigés par les Aztèques au 16ème siècle.

Par la suite, une nouvelle ville s’est développée autour de l’ancienne colonie, dont les habitants ont oublié l’existence du complexe du temple, enseveli à l’époque sous une épaisse couche de terre. Seulement en 1910, Theopanzolco a été rouvert. Pour réprimer la rébellion, de l'artillerie a été lancée dans les rues de Cuernavaki. Un coup de canon a provoqué l'aspersion de terre sur la colline urbaine principale. Il s'est avéré qu'un ancien complexe de temples est caché sous la colline.

Aujourd'hui, sur le territoire du complexe archéologique, vous pouvez voir les ruines de 3 grands temples, planifiés autour d'un vaste espace.

Theopanzolco est considéré comme une partie importante du patrimoine culturel des peuples du Mexique et est un monument d'importance mondiale.

Et quels sites de Cuernavaca avez-vous aimé? A côté de la zone photo, il y a des icônes en cliquant sur lesquelles vous pouvez évaluer tel ou tel endroit.

Palais de Cortés

Le Palacio de Cortes est l’un des plus anciens palais à avoir survécu à ce jour. Maintenant, voici le musée régional de Cuernavaki.

Le palais a été construit en 1526 sur ordre d'Hernan Cortes, qui l'a transformé en résidence principale, où il a vécu avec sa deuxième épouse. Son fils Martin est né ici.

Au 18ème siècle, les autorités coloniales ont utilisé le palais comme caserne et prison. Jose Maria Morelos, considéré comme le héros national du Mexique, était présent pendant la guerre d’indépendance.

À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, le palais fut reconstruit. L'un des principaux changements a été la construction d'une tour cylindrique de quinze mètres au coin nord-ouest.

Après avoir été restauré dans les années soixante-dix du XXe siècle, le palais a été transformé en un musée de traditions locales, qui raconte l'histoire de la région de l'Antiquité à nos jours. La majeure partie de l'exposition est consacrée à la recherche archéologique. Voici les œuvres du célèbre artiste Diego Rivera.

En mode photo, vous ne pouvez visualiser les sites de Cuernavaca que par des photos.

Voyage Mexique: Attractions à Cuernavaca

Mexique, vacances au Mexique, Morelos, Cuernavaca, monuments, vacances, artisanat.

À seulement 80 km de Mexico capitale de l'état de Morelos, Cuernavacaoù règnent des températures clémentes toute l'année et où les vacanciers sont accueillis par des centaines de bougainvilliers en fleurs aux couleurs vives et par la quiétude d'une ville de province agréablement frappante après l'agitation de la métropole. Pour une position privilégiée, toutes sortes de couleurs et un climat parfait Cuernavacu appelé "La ville du printemps éternel"Et il est devenu le lieu de week-end préféré des habitants de Mexico."

Vue, de, cuernavaca, morelos state, mexique

Groupes ethniques Aztèques habitait la vallée du centre du Mexique depuis le XIIe siècle, il était principalement tlauikiainsi que des tribus Chichimekovqui a appelé leur règlement Kaunauak. Les conquistadors espagnols sont venus ici plus tôt que dans Tenochtitlanet renommé la ville en Cuernavacu. Gonzalo de Sandoval et Hernan Cortes, à la tête des conquérants, ont ordonné la construction d'une résidence d'été. Le bâtiment majestueux du palais de Cortes, achevé en 1535, est situé près de Sokalo, ses locaux ont été utilisés à différentes époques par la famille du capitaine, l’Église catholique, la prison de la ville, l’administration d’État de Morelos. Depuis 1974, ils sont occupés par le musée historique et le centre culturel.

Cathédrale de Cuernavaca, Morelos, Mexique

Des moines franciscains fondés à Cuernavaca le premier monastère en 1529, duquel est resté Temple de l'Assomption Construit en 1537, l’un des plus anciens édifices religieux d’Amérique, qui sert maintenant de cathédrale et UNESCO depuis 1994, ainsi que le point de départ d'un circuit religieux d'anciens monastères sur les pentes Volcan Popocatepetl. Près du temple se trouvent des objets aussi intéressants que le temple du Tiers Ordre des Franciscains, la maison-musée d'un artiste américain Robert Brady, Le centre des arts de Morelos et Jardin botanique de Borda.

Jardin botanique de Borda, Cuernavaca, Morelos, Mexique

Parmi les attractions de la ville est impossible à manquer Chapelle de la Vierge de Guadalupe et de San José, l'Hacienda Atlacomulco et Santa Ana Amanalco, aqueduc du XVIIe siècle, palais du gouvernement sur la place principale et jardin Juarezau centre duquel est placé gazeboconçu par projet Gustave Eiffel. Les fouilles appartiennent aux sites archéologiques de Cuernavaki Théopansolko, lieux de culte des dieux Tlaloc et Witzlipochtli, ainsi qu'une ville préhispanique à 36 km Xochicalco, dont le nom est traduit de la langue nahuatl par "lieu de la maison de la fleur". Dans le domaine des fouilles de l'ancien règlement classé monument historique UNESCO, il ya un musée et les principaux objets d’intérêt particulier sont le temple du serpent à plumes, des terrains de base-ball, des stèles, des pyramides en terrasse et un observatoire.

Site archéologique de Théopansolco, Cuernavaca, Mexique

Carnavals - Une des traditions les plus brillantes de Cuernavaki. Les principaux jours fériés et fêtes de la ville incluent Foire aux fleurs de printemps, Saints San Isidoro, San Antonio, San Lorenzo, Jour des Morts et Pâques. Les processions du carnaval animent les danseurs Chinelos, exécutant des mouvements de danse rituels au rythme rythmique des tambours et de la musique des instruments à vent et vêtus de costumes colorés spéciaux et de masques avec une barbe aux sarcasmes moqueurs des conquistadors espagnols et des vêtements de nobles messieurs de l'époque coloniale.

Carnaval à Cuenavac, Mexique

Les résidents Cuernavaki connu sous le nom de joaillier d'argent d'État Guerrero et avec des pierres précieuses. En outre, des artisans locaux tissent des sacs et des paniers, fabriquent des produits en céramique, des perles en perles, des masques en bois, ainsi que des figurines en cire d’abeille d’une rare beauté.

Photo aléatoire

Cuernavaca est une destination de vacances populaire pour les résidents de Mexico et les touristes étrangers en raison de la douceur du climat tout au long de l'année, de la beauté de sa nature, de son architecture attrayante et de son emplacement idéal à proximité de la capitale du pays. Il était une fois la résidence d'été des empereurs aztèques. Aujourd'hui, de nombreux riches résidents de la ville de Mexico ont construit leurs domaines. En tant que petite ville tranquille, Cuernavaca a attiré de nombreuses célébrités mondiales, du chah iranien renversé Mohammed Reza Pahlavi à l’innovateur de jazz Charlie Mingus. Aujourd'hui, cette tradition se poursuit malgré le fait que l'augmentation du nombre de résidents a considérablement aggravé les problèmes environnementaux. Ici, vous ne pouvez plus rencontrer les nobles personnalités royales et les célébrités d’Hollywood, mais vous verrez certainement de nombreux visiteurs américains et étudiants étrangers qui étudient l’espagnol. Le week-end, les hôtels, restaurants et bars sont remplis de vacanciers, principalement originaires de Mexico.

Cuernavaca a été fondée par les Indiens tlauik. En l'an 1521. Hernan Cortes et ses conquistadors ont brûlé la ville et, sur les vestiges en ruine des pyramides, le célèbre conquérant du Mexique a construit deux édifices monumentaux: un palais de son nom et une église. De nos jours, ils sont les principales attractions touristiques de Cuernavaca. La cathédrale, qui servait de Cortes et de forteresse, est maintenant entourée de restaurants, de boutiques et d'un marché populaire. Jardin Borda se trouve non loin de la cathédrale. Il s'agit d'un magnifique manoir construit au XVIIIe siècle par le magnat de l'argent, Taxco José de la Borda. Plus tard, le manoir servit de résidence d'été à l'empereur mexicain Maximilian et à l'impératrice Carlota.

Le climat clément tout au long de l’année a conduit le célèbre scientifique et voyageur allemand Alejander von Humboldt à appeler Cuernavaca "la ville du printemps éternel". Situé à 1542 mètres d'altitude (600 mètres au-dessous de Mexico), il ne fait pas aussi frais ici la nuit et le matin que dans la capitale en hiver. Le matin, l'air chaud monte de la vallée et en fin d'après-midi, l'air frais descend progressivement des montagnes environnantes. La température reste plus ou moins stable tout au long de l'année. D'où l'épithète - "la ville du printemps éternel".

Cuernavaca est aussi appelée "Beverly Hills of Mexico" - de toute hauteur, les piscines des hôtels particuliers sont saisissantes.

Cuernavaca attire de nombreux étrangers avec la possibilité d'apprendre l'espagnol. La ville a commencé à gagner en popularité parmi les étudiants dans les années 1960 et depuis lors, progressivement, le nombre d'écoles est passé à plus de cinquante. Lorsqu'ils étudient dans des écoles, les étudiants ont la possibilité de pratiquer, de vivre dans des familles mexicaines, de travailler dans des hôpitaux et dans d'autres institutions pour couvrir leurs études supérieures.

Jusqu'à récemment, Cuernavaca est restée une petite ville calme. La population de la "ville du printemps éternel" a commencé à augmenter rapidement (jusqu'à 300 000 personnes) après le tremblement de terre de Mexico en 1985. Depuis lors, des hordes de riches résidents de la capitale ont choisi la ville comme lieu de résidence afin de se protéger des futures catastrophes naturelles. En conséquence, une petite ville a déjà été confrontée à la pollution de l'air, au bruit et à la criminalité. Quoi qu’il en soit, le charme invariable de la ville et le merveilleux climat doux continuent d’attirer les résidents de la capitale du pays et les touristes étrangers pour le week-end.

Le nom original de Cuernavac, Cuauhnahuac, signifie "un lieu à la lisière d'une forêt". Malgré les réalités modernes, la ville est toujours entourée de forêts et par beau temps, la vue sur le lointain volcan Popocatepetl est aussi impressionnante qu’avant.

Attractions Cuernavaca

Le palais de cortes

Le palais du plus célèbre conquistador du Mexique est maintenant le symbole le plus célèbre de Cuernavaca. La construction de cette forteresse en pierre de deux étages sur la base de la pyramide détruite par les conquistadors a duré de 1522 à 1532. De la fin de la construction jusqu'à 1541, le palais servit de résidence à Cortes. Pendant la guerre d'indépendance du Mexique, les héros national mexicain Jose Maria Morelos et Pavon ont dépéri dans les cachots de ce bâtiment.

À la fin du XXe siècle, le palais de Cortes a été transformé en musée d'histoire locale de l'État de Morelos. Ici, l'artiste mexicain Diego Rivera a peint sa magnifique fresque "L'Histoire de Cuernavaca et Morelos", montrant toute la cruauté et la trahison de la conquête espagnole du Mexique. Parmi les autres peintures de Rivera figurent un portrait d'Emiliano Zapata, un héros de la révolution mexicaine (1910-1917), et du prêtre José Maria Morelos, un héros de la guerre d'indépendance.

Près du palais se trouve un marché où les touristes achètent généralement divers souvenirs mexicains.

Cathédrale de Cuernavaca

La construction de l'église de Cuernavaca (Cathédrale de Asunción de María) a commencé en 1529, à peine 8 ans après la conquête de Tenochtitlan (Mexico) par Cortes, et a été achevée en 1552. L'église et le monastère à proximité ont été construits pour christianiser les habitants. Les missionnaires franciscains ne s'appuyaient pas vraiment sur la loyauté des Indiens convertis au catholicisme, car l'église ressemblait à une véritable forteresse. À la fin du 19ème siècle, l'église a reçu le statut de cathédrale.

Un crâne et des os croisés mystérieux sur la façade de la cathédrale (un symbole de l'ordre franciscain, dont les moines ont construit leur monastère à proximité) - la première chose qui attire votre attention. Une fois à l'intérieur, portez une attention particulière aux impressionnantes fresques sur les murs du temple. Certaines des fresques datent des années 1500. Au fil du temps, beaucoup d’entre elles ont été irrémédiablement perdues. Les autres illustrent l’histoire de la conquête du Mexique. Les croyants les plus dévots (ou les plus riches) sont enterrés dans le cimetière situé près de la cathédrale. Être enterré dans l'église était considéré comme le chemin le plus court au paradis.

Musée Robert Brady

Le sculpteur américain Robert Brady a beaucoup voyagé à travers le monde. Cuernavaca a fasciné Robert Brady dès la première réunion. Il y acquit un grand bâtiment ancien du XVIe siècle à côté de la cathédrale et le transforma en son domaine chic. Puis il remplit la maison avec ses propres œuvres et celles de grands artistes mexicains: Frida Kahlo, Diego Rivera, Marsden Hartley, Maurice Prendergast, Rufino Tamayo, Paul Klee, ainsi que d'une riche collection d'objets d'art décoratifs (plus de 1300 œuvres) rassemblés par lui. du monde entier.

Le musée est ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, fermé le lundi. Le musée a une boutique de cadeaux, un petit café. Un super endroit à visiter, surtout si vous aimez les objets d'artisanat! Entrée 35 pesos, site du musée: www.bradymuseum.org

Jardin Borda

Non loin de la cathédrale se trouve le jardin Borda (Jardín Borda). À la fin des années 1700, le magnat d'argent Taxco José de la Borda y a construit une luxueuse maison. Après la mort, son fils hérite de la terre et crée un jardin botanique. L'empereur mexicain Maximilian choisit ce lieu comme résidence d'été en 1865. Maximilian et l'impératrice Carlott se sont amusés et ont écouté des concerts sur les rives d'un lac artificiel.

Aujourd'hui, le jardin Borda sert de lieu de repos pour les habitants et les visiteurs. Le dimanche soir, des concerts de musique y ont souvent lieu, un café est à proximité et un marché est ouvert le week-end.

Depuis 1965, Cuernavac accueille traditionnellement la Feria de la Flor - une foire aux fleurs (du 2 au 12 mai). Dans le jardin de Borda, des fleuristes de tout le Mexique présentent leurs meilleures créations. L'événement s'accompagne d'une foire traditionnelle d'attractions, de combats de coqs, de compétitions équestres et de performances de groupes musicaux.

Le Borda Garden est situé dans la rue calle Hidalgo, entrée pour 30 pesos.

Théopansolko

Teopanzolco est construit sur une colline formée par une coulée de lave. Le site archéologique date de 1427 et était considéré aux 15-16 siècles comme un important centre cérémoniel des Indiens tlauik. Il possède une grande base pyramidale, le Gran Basamento, surmontée de deux temples, semblable au temple du majeur de Tenochtitlan (Mexico). Seules certaines des colonnes de pierre de ces temples ont survécu aujourd'hui.

L'accès aux pyramides de Teopans est un site archéologique payant situé à l'intersection de Río Balsas et d'Ixcateopan (à environ un kilomètre du centre historique de Cuernavaca).

Cascade Salto de San Anton

La cascade Salto de San Anton est située à environ un kilomètre du centre-ville.Des marches ont été construites jusqu'à la cascade, grâce à laquelle la cascade de chutes d'eau peut être vue de l'arrière. L'accès est gratuit, mais après 18h00 (et jusqu'à 10h00), les portes sont fermées.

La cuisine

Pendant votre séjour en ville, essayez les tacos, un plat mexicain populaire. À Cuernavaca, il y a même une rue des tacos (calle de los tacos), avec de nombreuses takeria où des tacos sont préparés.

Rafting

Pendant la saison des pluies, les voyagistes de Cuernavaca proposent du rafting sur la rivière Amacuzac avec des rapides de grades III et IV. La visite peut être réservée à l’adresse suivante: http://www.raftmexico.com.

Villes les plus proches de Cuernavaki

Pyramides de Shochikalko

À 30 km au sud-ouest de Cuernavaca et à environ 110 km de Mexico se trouve Xochicalco, grand centre cérémoniel de l'ère précolombienne bien restauré, dont l'architecture est semblable à celle de Teotihuacan. Xochicalco est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le monument le plus célèbre est la pyramide du serpent à plumes, avec de magnifiques reliefs de serpents autour des figures de prêtres. Parmi les autres monuments figurent des pyramides, des palais, des terrains de base-ball, une grotte à marches sculptées.

Shochikalko est ouvert aux visiteurs toute la semaine de 10h à 17h. L'entrée est de 51 pesos. Si vous êtes arrivé à Cuernavaca pour quelques jours, ne manquez pas l’occasion de visiter Shochikalko.

Tepostlan

La petite ville voisine de Tepoztlan est une destination de vacances populaire pour les habitants et les touristes de Mexico. Tepostlan est connue pour ses stations balnéaires, ses centres de méditation, ses cliniques de médecine alternative et son architecture coloniale. L'intérêt principal se concentre autour de la place principale et de l'avenue Avenida 5 de Mayo, où se trouvent le monastère dominicain du XVIe siècle (Dominico de la Navidad), un musée, de nombreux restaurants et marchés d'art. La ville est célèbre pour les runes pyramidales au sommet de la montagne voisine Teposteko et pour le goût exotique de la crème glacée produite ici. Ici, il est fait avec beaucoup d'arômes (jusqu'à 200), par exemple, avec le goût de pétales de roses exotiques, de figues, de mezcal avec des piments, etc. Tepostlan est une petite ville (environ 15 000 habitants), permettant ainsi de visiter à pied tous les lieux les plus intéressants. Tepoztlan est à environ 15 minutes de Cuernavaki (17 km).

Taxco

Taxco, la célèbre ville de l’argent, est située à environ 30 minutes de route de Cuernavaca. Cette ville prospérait autrefois grâce à l'extraction de l'argent. Elle vit désormais bien dans les industries de la bijouterie et du trisme. Taxco est le plus grand marché aux puces d'argent du Mexique. Samedi, de 8 heures à midi environ, les marchands d’argent vendent des bijoux en argent sur ce marché. Les mêmes bijoux peuvent être achetés dans les magasins n'importe quel jour de la semaine, mais le samedi au marché aux puces, ils sont vendus beaucoup moins chers. Tôt le matin, un bus de Cuernavac part pour Taxco et revient vers 16h00. Plus de détails ici: Taxco - la ville d'argent du Mexique.

Informations touristiques

Le centre d’information touristique de Cuernavaca est situé dans la rue Hidalgo 5, ouverte tous les jours de 9h00 à 17h00. L’office de tourisme de Morelos est situé sur l’Av. Morelos Sur 187, ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h. Sur le même boulevard à l'Av. Morelos Sur 278, à côté de l'église d'El Calvario (El Calvario), est un kiosque d'information pour les touristes, ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00.

Comment s'y rendre

Cuernavaca est à une heure de route (85 km) de l’autoroute à péage Autopista 95D au sud de Mexico. Mais considérons la circulation sur cette route les vendredis et les dimanches. De nombreux habitants de Mexico ont tendance à utiliser l’autoroute Autopista 95D ces jours de la semaine. Malgré la distance (85 km), la route peut durer 2 heures.

Les bus à destination de Cuernavaca partent des principales gares routières de Mexico, Terminal de Autobuses Norte et Terminal de Autobuses del Sur. Les premier et deuxième terminaux de l'aéroport international Benito Juarez (aéroport de Mexico) ont des terminaux de bus, d'où partent également des bus pour Cuernavaca.

Pin
Send
Share
Send